2010年藝術家王文志以「小豆島之家」參與第一屆《瀨戶內國際藝術祭》，2013年，《瀨戶內國際藝術祭》總監北川富朗邀請王文志再至小豆島創作「小豆島之光」。LaVie此次邀請王文志暢談其最新作品，並分享再度踏上這片土地的他，看見藝術如何持績改變一座島嶼。
載自 文-彭永翔

一件藝術作品，讓島嶼有了重生可能，同時突破語言隔閡，建立了外籍藝術家與在地住民間的動人情誼。

從1月底開始的每天下午三點，小豆島上的こまめ食堂就忙著將溫熱點心，送到附近只有零下兩、三度的峻冷工地中。

這是世界上最珍貴的點心，因為送上的不只是食物，更是一份份敦厚的小豆島人情，不僅溫了人的胃，更暖了藝術家王文志的心。2010年王文志踏上小豆島的千枚田，在這片有著梯田美景的山壑中，為肥土山村及中山村的居民打造「小豆島之家」。當時こまめ食堂因為《瀨戶內國際藝術祭》而剛開幕，那一年將近10萬人來到「小豆島之家」參觀，經歷藝術祭結束後短暫休息，こまめ食堂自2011年4月重新開幕後就從未歇業，兩年多來持續飄出梯田飯團套餐的米香味。

「透過這個藝術祭，讓許多年輕人回到自己的故鄉こまめ食堂就是一個例子。去年底我再回到小豆島，食堂的人們一看到我，就給了我一個擁抱；今年年初施工時，每天下午3點就煮點心送來，你看我們有那麼多人噢！」王文志感動地説著。除了每日免費提供的點心，こまめ食堂從去年12月開始，還幫王文志2013年的新作「小豆島之光」做了網頁，鉅細彌遺地記錄著每天進度，持續到4月，與島民一同期待著作品的完成。

讓小豆島的夜晩亮起來

時間回溯自2012年10月，當時王文志與北川富朗再回到小豆島，這次北川希望他能於原來「小豆島之家」的基地中，創造一件全新作品。

「後來我在想怎麼讓大家在第二次的作品中保有熟悉感，但又有不同之處，就想到了光源運用。第一次去小豆島時，發現由於是鄉下，所以有點暗，沒有亮點，因此一般人去小豆島看展，早上去晚上就走了。我想如果晚上有一個亮點，就可以讓參觀者再留久一點，而剛好在這一兩年，我在做一些大型公共藝術作品會用到LED燈，我就跟北川討論，北川就説好。」於是王文志以鮮嫩的三年綠竹編織成如建築尺度般的結構，包覆著LED燈光源，在入夜後，漸層變化出七種色彩，暈出一幅由自然畫筆繪出的印象派油畫。



竹材處理上，王文志不將竹子拿去水煮、曬乾，直接以新鮮綠竹編織，是因為還沒乾的綠竹相當柔軟，無須透過烘烤即可任意彎折角度、編織。而且經過多次實驗後發現，就算不做任何加工，作品結構體在展期時間內依然相當穩固，這就是竹的韌性，所以如果不是永久性設置，他皆以呈現材質原貌為初衷。

走進由竹編而成的「小豆島之光」中，必須先經過長長的通道才能到達如中庭般的秘密基地。沿著地景起伏的「通道」對於王文志而言，是一種淨化、讓你我心靈安靜的一段過程，因而到達中庭時，才能靜心聆聽田間谷壑中的風聲稻語、沐浴於穿過編織縫隙後落下的光影呢喃、嗅聞到自然間的草地芳香，一場心靈的旅程於是啟航。

嚴密完整的藝術祭團隊

創作如此巨大的結構，除了藝術家王文志及其14人團隊外，更要感謝無數幫助過他們的人，由肥土山村、中山村居民，及小蝦米隊幫忙採集的五千根竹子，3、40個人同時在一片山上砍竹，是在台北難以想像的情景。施工時每天都有來自世界各地的5、6位義工協助，週末時更多，他們或許來自於大阪、神戶，能來一天就算一天，甚至還有來自香港中文大學的教授帶著學生，幫學生向企業談贊助機票，飛至日本幫忙。

義工熱情，更可想像背後的義工調度有多麼困難與複雜，負責與日本團隊溝通同時也是王文志妻子的蔡美文笑著説：「他們的回報系統很可怕，每天早上八點鐘就把義工送往各島，九點鐘就開，五點鐘就關，然後六點回高松開會，當天回報人數、問題。北川有句名言，結果很重要，過程也很重要，所以他們每個過程都很仔細。」負貴協助藝術家的北川團隊，在王文志初次抵達及將要離開日本時，都帶著他與町長、借鷹架的地方等一一拜會，照顧在地住民的感受。不僅協助藝術家完成作品，連人際交流間的細節都希望做到盡善盡美。

與策展人北川富朗之間的合作也是如此。王文志説：「北川相當尊重藝術家，地點決定後，我自己處理，他會看設計草圖，但不會去改你的草圖。只是像經費、竹子多少根，有需要協助之處，都可以請他們幫忙。」例如原來草圖中，中間結構原來是一個削尖往上的尖頂，但後來希望光源能有日本國旗的效果，於是改成圓頂，北川也不過問，完全尊重藝術家的決定。

強大的藝術力量

經歷了兩屆瀨戶內國際藝術祭，王文志看著這些不遠千里從各地而來的義工，他笑著説：「我有時覺得北川的藝術祭像是有宗教的力量一般，這個是我佩服的地方。」

「小豆島之光」完成後，島上的居民自己幫王文志辦了一個開幕式，那天大家笑鬧著多麼開心；離開那天，王文志與他的團隊從國民旅社走出時，看見一行20幾人政府官員穿著純白制服，排隊歡送他們離開，還有老太太因為不捨而哭泣，藝術的力量穿透文化阻礙，進入了人心之中，既柔軟又強大。

這一次的分離不是最後，如果可以，希望可以永遠説完再見之後，真的再次相見。